24 Ott 2023, ore 18:00
Martin McLaughlin, professore emerito di Italianistica all’Università di Oxford, traduttore di molte opere di Italo Calvino in inglese, nei suoi saggi ha analizzato il rapporto di Italo Calvino con l’ambiente, soprattutto nella “Speculazione edilizia” e nella “Nuvola di smog”.
Martin McLaughlin è stato Agnelli-Serena Professor di Italianistica all’Università di Oxford (2001-17), ora Emeritus Fellow del Magdalen College. Tra le sue pubblicazioni si segnalano Literary Imitation in the Italian Renaissance (Oxford, 1995), Italo Calvino (Edimburgo, 1998), Image, Eye and Art in Calvino: Writing Visibility (Oxford, 2007). Ha tradotto in inglese diverse opere di Calvino: Why Read the Classics? (Cape, 1999; vincitore del Premio Florio per la traduzione), Hermit in Paris. Autobiographical Writings (Cape, 2003); The Complete Cosmicomics (Penguin, 2009), Into the War (Penguin, 2011), Letters 1941-1985 (Princeton University Press, 2013), Collection of Sand (Penguin, 2013). Esce prossimamente con Carocci una versione rivista e accresciuta della monografia del 1998: Italo Calvino e la letteratura mondiale. Narrativa, saggistica, intertestualità.
Ingresso libero, fino a esaurimento dei posti disponibili