sabato 21 novembre 2020 ore 18, canale Youtube di Palazzo Ducale
L’Oriente dei filosofi, incontri e confronti sul senso e sul linguaggio

Fraintendimenti e fascinazioni, silenzi e giudizi, traduzioni e tradimenti, in un dialogo tra la parola che dice e la parola che non parla, tra coerenza e senso, alla radice del linguaggio.

Emanuela Patella, docente di Lingua e Cultura Cinese all’Università degli Studi di Genova e docente di Religioni e Filosofie dell’Asia e Lingua e Cultura Cinese al Dipartimento di Studi Asiatici – CELSO Istituto di Studi Orientali di Genova.
Direttore Scientifico della Sezione Linguistica del Dipartimento Studi Asiatici del CELSO Istituto di Studi Orientali, ha collaborato con la Direzione di Ricerca del Zhongguo Hua Yanjiuyuan Accademia Nazionale delle Arti di Pechino ai programmi internazionali di ricerca e documentazione sulla storia della scrittura cinese e le arti cinesi della calligrafia e del sigillo. Già membro del E.A.C.S. European Association of Chinese Studies.
Fondatore e curatore del Programma internazionale di ricerca e documentazione ASIART Asian Contemporary Art, istituito con il Patrocinio del Ministero Italiano per i Beni e le Attività Culturali. Curatore e responsabile scientifico di numerosi programmi di ricerca e di formazione, convegni, manifestazioni culturali, saggi e programmi di traduzione e di più di 40 mostre dedicate in particolare alle arti ed all’estetica orientali, dal 1995 ad oggi, in collaborazione con Enti, Istituti ed Istituzioni culturali a livello nazionale ed internazionale.

Tra le sue pubblicazioni ricordiamo: L’origine della scrittura in Cina (1995), La lingua cinese. Elementi di grammatica (2014), China Contemporary Art. La lunga marcia dell’Avanguardia (2007), Sho. L’arte della calligrafia in Estremo Oriente (1995), L’incanto sottile e l’estetica del silenzio (2009); Asiart Asian Contemporary Art. L’incontro con l’Occidente: Giappone, Cina, Corea (1997), Action China and Behaviour Photography (2000), Imago Buddha. Arte ed iconografia buddhista (2009), Zhang Qikai. Total experimentation (2009), Shodo. L’arte della calligrafia giapponese (1998), La creatività del Tao (2005).

Scopri qui il programma completo, a cura del CELSO Istituto di Studi Orientali – Dipartimento Studi Asiatici